（來源：上觀新聞）

以下是 E?????♀?nrique?????? Ide ?演講中譯全?文的上篇：??? Enri???????????que ??Ide 非常感謝??????邀請，也很高興今??0??天能在這?????????????里分享我的一篇新????論文，題目是??5???“自動化??、人工????智能與知識?的代際傳遞”（A??utoma??tion, AI??, and?? the I??????nter??genera???????????tional?? Tr????????ansmissi????on ????of Knowl??edge）????。

”豐年補(bǔ)??充道，“厘清?????哪些任務(wù)交給‘龍???♂???蝦’、哪些??留給人工，才是??合理使用龍蝦的??關(guān)鍵????。這一突破????性成果在近??日以“??????Mul??tiscale?????-structu??red min????iaturise??9??d 3????D f????orce ?????♂?sen??sors”為題?，發(fā)表于材料科????學(xué)領(lǐng)域頂刊 ??Natu????re Ma????terials???。

這包括三???♂?部分：新???人階段的收入、??新人勞動的????艱辛程度（負(fù)效????用），以???????及成為????專家后???????的預(yù)期收入??????????。即使如此，這?種貢獻(xiàn)?也是巨大的?。傳統(tǒng)計(jì)算機(jī)????采用逐一????解決問題的方法，??????而量子系統(tǒng)??????則同時探索數(shù)千個????潛在答案——??大幅縮短了找到????解決方案的時間??。庫克自 ??1998 ??年就加入??蘋果了，至????????今已經(jīng) 28 ??年，比很多人的工??????齡都長??????。金融科技服???♂???務(wù)收入增長主要????由于理財服務(wù)??及商業(yè)支付活動的??收入增加????。